ڈریو بریز نے گھٹنے ٹیکنے والے تبصروں کے لیے معافی نامہ جاری کیا، تسلیم کیا کہ وہ 'بے حس' اور 'آگاہی کا فقدان' تھا۔

ڈریو بریز نیو اورلینز سینٹس کے کوارٹر بیک، قومی ترانے کے دوران گھٹنے ٹیکنے کے بارے میں اپنے تبصروں کے لیے معذرت خواہ ہیں۔

اگر آپ اسے یاد کرتے ہیں تو، اس نے پہلے کہا، 'میں ریاستہائے متحدہ امریکہ کے جھنڈے کی توہین کرنے والے کسی سے بھی اتفاق نہیں کروں گا۔ اس سے میرے آنسو نکل آتے ہیں [فوج میں اپنے دادا کی قربانیوں کے بارے میں سوچتے ہوئے]، ان تمام چیزوں کے بارے میں سوچ کر جو قربانی دی گئی ہیں۔ نہ صرف فوج میں، بلکہ اس معاملے میں، 60 کی دہائی کی شہری حقوق کی تحریکوں میں، اور اس وقت تک بہت سارے لوگوں نے برداشت کیا ہے۔'

ٹھیک ہے، دلائی موصول ہوا اس کے ساتھی ساتھیوں، ساتھی NFL کھلاڑیوں اور دیگر مشہور شخصیات کی جانب سے شدید ردعمل۔

اس نے اب معافی نامہ جاری کر دیا ہے۔

'میں اپنے دوستوں، ٹیم کے ساتھیوں، سٹی آف نیو اورلینز، سیاہ فام کمیونٹی، NFL کمیونٹی اور کل اپنے تبصروں سے کسی کو تکلیف پہنچانے والوں سے معافی مانگنا چاہوں گا۔ آپ میں سے کچھ کے ساتھ بات کرتے ہوئے، یہ جان کر میرا دل ٹوٹ جاتا ہے کہ میں نے کیا تکلیف دی ہے۔' دلائی کی بیان شروع ہوا 'امریکی جھنڈے اور قومی ترانے کے ارد گرد مرکوز احترام، اتحاد اور یکجہتی کے بارے میں بات کرنے کی کوشش میں، میں نے ایسے تبصرے کیے جو غیر حساس تھے اور ان مسائل پر مکمل طور پر نشان چھوڑ گئے جن کا ہمیں اس وقت ایک ملک کے طور پر سامنا ہے۔ ان میں بیداری اور کسی قسم کی ہمدردی یا ہمدردی کا فقدان تھا۔ اس کے بجائے، وہ الفاظ تفرقہ انگیز اور تکلیف دہ ہو گئے ہیں اور لوگوں کو یہ یقین کرنے میں گمراہ کر رہے ہیں کہ کسی نہ کسی طرح میں دشمن ہوں۔ یہ حقیقت سے آگے نہیں ہو سکتا، اور یہ میرے دل یا میرے کردار کی صحیح عکاسی نہیں ہے۔'

پھر اس نے بتایا کہ وہ اپنی زندگی میں کہاں کھڑا ہے۔

انہوں نے کہا، 'میں نظامی نسلی ناانصافی اور پولیس کی بربریت کے خلاف جنگ میں سیاہ فام کمیونٹی کے ساتھ کھڑا ہوں اور حقیقی پالیسی میں تبدیلی کی حمایت کرتا ہوں جس سے فرق پڑے گا۔' 'میں ان سالوں کے ظلم کی مذمت کرتا ہوں جو ہماری سیاہ فام برادریوں میں ہوئے ہیں اور آج بھی موجود ہیں۔ میں تسلیم کرتا ہوں کہ بحیثیت امریکیوں نے، بشمول خود، اس برابری کے لیے لڑنے یا سیاہ فام برادری کی جدوجہد اور حالت زار کو صحیح معنوں میں سمجھنے کے لیے کافی کام نہیں کیا۔

دلائی جاری رکھا، 'میں تسلیم کرتا ہوں کہ میں حل کا حصہ ہوں اور اس تحریک میں سیاہ فام کمیونٹی کے لیے رہنما بن سکتا ہوں۔ میں کبھی نہیں جانوں گا کہ سیاہ فام بننا یا امریکہ میں سیاہ فام بچوں کی پرورش کرنا کیسا ہے لیکن میں اپنے آپ کو ان جوتوں میں ڈالنے اور صحیح کے لئے لڑنے کے لئے ہر روز کام کروں گا۔ میں ہمیشہ اتحادی رہا ہوں، کبھی دشمن نہیں رہا۔ کل جس طرح سے میرے تبصرے سمجھے گئے اس سے میں بیمار ہوں، لیکن میں پوری ذمہ داری اور جوابدہی لیتا ہوں۔ میں تسلیم کرتا ہوں کہ مجھے کم بولنا اور زیادہ سننا چاہیے… اور جب سیاہ فام کمیونٹی اپنے درد کے بارے میں بات کر رہی ہے، تو ہم سب کو سننے کی ضرورت ہے۔ اس کے لیے میں بہت معذرت خواہ ہوں اور آپ سے معافی مانگتا ہوں۔‘‘